וַיָּ֣עָף אֵלַ֗י אֶחָד֙ מִן־הַשְּׂרָפִ֔ים וּבְיָדֹ֖ו רִצְפָּ֑ה בְּמֶ֨לְקַחַ֔יִם לָקַ֖ח מֵעַ֥ל הַמִּזְבֵּֽחַ׃
The Transliteration is:
wayyāʿāp ʾēlay ʾeḥād min-haśśǝrāpîm ûbǝyādô riṣpâ bǝmelqaḥayim lāqaḥ mēʿal hammizbēḥa
The En version NET Translation is:
But then one of the seraphs flew toward me. In his hand was a hot coal he had taken from the altar with tongs.
The Fr version BDS Translation is:
Alors l’un des êtres à forme de serpent vola vers moi, il tenait à la main une braise qu’il avait prise sur l’autel avec des pincettes.
The Ru version RUSV Translation is:
Тогда прилетел ко мне один из Серафимов, и в руке у него горящий уголь, который он взял клещами с жертвенника,