וָֽאֶשְׁמַ֞ע אֶת־קֹ֤ול אֲדֹנָי֙ אֹמֵ֔ר אֶת־מִ֥י אֶשְׁלַ֖ח וּמִ֣י יֵֽלֶךְ־לָ֑נוּ וָֽאֹמַ֖ר הִֽנְנִ֥י שְׁלָחֵֽנִי׃

ספר:ישעיהו פרק:6 פסוק:8

The Transliteration is:

wāʾešmaʿ ʾet-qôl ʾădōnāy ʾōmēr ʾet-mî ʾešlaḥ ûmî yēlek-lānû wāʾōmar hinǝnî šǝlāḥēnî

The En version NET Translation is:

I heard the voice of the Lord say, “Whom will I send? Who will go on our behalf?” I answered, “Here I am, send me!”

The Fr version BDS Translation is:

Et j’entendis alors le Seigneur qui disait : Qui enverrai-je ? Qui marchera pour nous ? Alors je répondis : Je suis prêt, envoie-moi.

The Ru version RUSV Translation is:

И услышал я голос Господа, говорящего: кого Мне послать? и кто пойдет для Нас? И я сказал: вот я, пошли меня.


verse