כִּ֣י רֹ֤אשׁ אֲרָם֨ דַּמֶּ֔שֶׂק וְרֹ֥אשׁ דַּמֶּ֖שֶׂק רְצִ֑ין וּבְעֹ֨וד שִׁשִּׁ֤ים וְחָמֵשׁ֨ שָׁנָ֔ה יֵחַ֥ת אֶפְרַ֖יִם מֵעָֽם׃

ספר:ישעיהו פרק:7 פסוק:8

The Transliteration is:

kî rōʾš ʾărām dammeśeq wǝrōʾš dammeśeq rǝṣîn ûbǝʿôd šiššîm wǝḥāmēš šānâ yēḥat ʾeprayim mēʿām

The En version NET Translation is:

For Syria’s leader is Damascus, and the leader of Damascus is Rezin. Within sixty-five years Ephraim will no longer exist as a nation.

The Fr version BDS Translation is:

car c’est Damas la capitale |de la Syrie, et c’est Retsîn |qui est chef de Damas. Dans soixante-cinq ans, Ephraïm sera écrasé |et n’existera plus |en tant que peuple.

The Ru version RUSV Translation is:

ибо глава Сирии--Дамаск, и глава Дамаска--Рецин; а чрез шестьдесят пять лет Ефрем перестанет быть народом;


verse