בַּחִצִּ֥ים וּבַקֶּ֖שֶׁת יָ֣בֹא שָׁ֑מָּה כִּֽי־שָׁמִ֥יר וָשַׁ֖יִת תִּֽהְיֶ֥ה כָל־הָאָֽרֶץ׃

ספר:ישעיהו פרק:7 פסוק:24

The Transliteration is:

baḥiṣṣîm ûbaqqešet yābōʾ šāmmâ kî-šāmîr wāšayit tihǝyê kol-hāʾāreṣ

The En version NET Translation is:

With bow and arrow people will hunt there, for the whole land will be covered with thorns and briers.

The Fr version BDS Translation is:

On y pénétrera armé d’arcs et de flèches, car le pays entier ne sera que ronces et épines.

The Ru version RUSV Translation is:

Со стрелами и луками будут ходить туда, ибо вся земля будет терновником и колючим кустарником.


verse