וְהַמַּ֗יִם גָּֽבְר֛וּ מְאֹ֥ד מְאֹ֖ד עַל־הָאָ֑רֶץ וַיְכֻסּ֗וּ כָּל־הֶֽהָרִים֨ הַגְּבֹהִ֔ים אֲשֶׁר־תַּ֖חַת כָּל־הַשָּׁמָֽיִם׃
The Transliteration is:
wǝhammayim gābǝrû mǝʾōd mǝʾōd ʿal-hāʾāreṣ wayǝkūssû kol-hehārîm haggǝbōhîm ʾăšer-taḥat kol-haššāmāyim
The En version NET Translation is:
The waters completely inundated the earth so that even all the high mountains under the entire sky were covered.
The Fr version BDS Translation is:
Le niveau de l’eau montait de plus en plus, de sorte que toutes les hautes montagnes sous tous les cieux furent submergées.
The Ru version RUSV Translation is:
И усилилась вода на земле чрезвычайно, так что покрылись все высокие горы, какие есть под всем небом;