הָעָם֙ הַהֹֽלְכִ֣ים בַּח֔שֶׁךְ רָא֖וּ אֹ֣ור גָּדֹ֑ול יֽשְׁבֵי֙ בְּאֶ֣רֶץ צַלְמָ֔וֶת אֹ֖ור נָגַ֥הּ עֲלֵיהֶֽם׃
The Transliteration is:
hāʿām hahōlǝkîm baḥšek rāʾû ʾôr gādôl yšǝbê bǝʾereṣ ṣalmāwet ʾôr nāgah ʿălêhem
The En version NET Translation is:
(9:1) The people walking in darkness see a bright light; light shines on those who live in a land of deep darkness.
The Fr version BDS Translation is:
O Eternel, |tu fais abonder l’allégresse, tu fais jaillir |une très grande joie et l’on se réjouit devant toi |tout comme au temps de la moisson, ou comme on crie de joie |lors du partage d’un butin.
The Ru version RUSV Translation is:
Народ, ходящий во тьме, увидит свет великий; на живущих в стране тени смертной свет воссияет.