וְיָֽדְעוּ֙ הָעָ֣ם כֻּלֹּ֔ו אֶפְרַ֖יִם וְיֹושֵׁ֣ב שֹֽׁמְרֹ֑ון בְּגַֽאֲוָ֛ה וּבְגֹ֥דֶל לֵבָ֖ב לֵאמֹֽר׃

ספר:ישעיהו פרק:9 פסוק:8

The Transliteration is:

wǝyādǝʿû hāʿām kūllô ʾeprayim wǝyôšēb šōmǝrôn bǝgaʾăwâ ûbǝgōdel lēbāb lēʾmōr

The En version NET Translation is:

All the people were aware of it, the people of Ephraim and those living in Samaria. Yet with pride and an arrogant attitude, they said,

The Fr version BDS Translation is:

« Les briques sont tombées, mais nous reconstruirons |en pierres bien taillées ; les sycomores |ont été abattus, par des cèdres nous les remplacerons. »

The Ru version RUSV Translation is:

чтобы знал весь народ, Ефрем и жители Самарии, которые с гордостью и надменным сердцем говорят:


verse