לְבֵנִ֥ים נָפָ֖לוּ וְגָזִ֣ית נִבְנֶ֑ה שִׁקְמִ֣ים גֻּדָּ֔עוּ וַֽאֲרָזִ֖ים נַֽחֲלִֽיף׃
The Transliteration is:
lǝbēnîm nāpālû wǝgāzît nibnê šiqmîm gūddāʿû waʾărāzîm naḥălîp
The En version NET Translation is:
“The bricks have fallen, but we will rebuild with chiseled stone; the sycamore fig trees have been cut down, but we will replace them with cedars.”
The Fr version BDS Translation is:
L’Eternel a dressé contre eux les adversaires de Retsîn et il a excité leurs ennemis :
The Ru version RUSV Translation is:
кирпичи пали--построим из тесаного камня; сикоморы вырублены--заменим их кедрами.