זָקֵ֥ן וּנְשֽׂוּא־פָנִ֖ים ה֣וּא הָרֹ֑אשׁ וְנָבִ֥יא מֹֽורֶה־שֶּׁ֖קֶר ה֥וּא הַזָּנָֽב׃

ספר:ישעיהו פרק:9 פסוק:14

The Transliteration is:

zāqēn ûnǝśûʾ-pānîm hûʾ hārōʾš wǝnābîʾ môrê-šeqer hûʾ hazzānāb

The En version NET Translation is:

The leaders and the highly respected people are the head, the prophets who teach lies are the tail.

The Fr version BDS Translation is:

Les guides de ce peuple |l’égarent, et ceux qui sont guidés |sont conduits à la ruine.

The Ru version RUSV Translation is:

старец и знатный, --это голова; а пророк-лжеучитель есть хвост.


verse