הֹ֥וי אַשּׁ֖וּר שֵׁ֣בֶט אַפִּ֑י וּמַטֶּה־ה֥וּא בְיָדָ֖ם זַעְמִֽי׃

ספר:ישעיהו פרק:10 פסוק:5

The Transliteration is:

hôy ʾaššûr šēbeṭ ʾappî ûmaṭṭê-hûʾ bǝyādām zaʿmî

The En version NET Translation is:

The Lord Turns on Arrogant Assyria - “Beware, Assyria, the club I use to vent my anger, a cudgel with which I angrily punish.

The Fr version BDS Translation is:

Le jugement sur l’Assyrie - Malheur à l’Assyrien, bâton de ma colère ! Ce gourdin dans sa main est l’instrument de ma fureur.

The Ru version RUSV Translation is:

О, Ассур, жезл гнева Моего! и бич в руке его--Мое негодование!


verse