וְהוּא֙ לֹא־כֵ֣ן יְדַמֶּ֔ה וּלְבָבֹ֖ו לֹא־כֵ֣ן יַחְשֹׁ֑ב כִּ֚י לְהַשְׁמִ֣יד בִּלְבָבֹ֔ו וּלְהַכְרִ֥ית גֹּויִ֖ם לֹ֥א מְעָֽט׃

ספר:ישעיהו פרק:10 פסוק:7

The Transliteration is:

wǝhûʾ lōʾ-kēn yǝdammê ûlǝbābô lōʾ-kēn yaḥšōb kî lǝhašmîd bilbābô ûlǝhakrît gôyim lōʾ mǝʿāṭ

The En version NET Translation is:

But he does not agree with this; his mind does not reason this way, for his goal is to destroy, and to eliminate many nations.

The Fr version BDS Translation is:

Mais ce n’est pas ainsi |que le roi d’Assyrie |a vu les choses et qu’il a raisonné. Car il ne songe qu’à détruire et à exterminer |des peuples en grand nombre.

The Ru version RUSV Translation is:

Но он не так подумает и не так помыслит сердце его; у него будет на сердце--разорить и истребить немало народов.


verse