כַּֽאֲשֶׁר֙ מָֽצְאָ֣ה יָדִ֔י לְמַמְלְכֹ֖ת הָֽאֱלִ֑יל וּפְסִ֣ילֵיהֶ֔ם מִירֽוּשָׁלִַ֖ם וּמִשֹּֽׁמְרֹֽון׃
The Transliteration is:
kaʾăšer māṣǝʾâ yādî lǝmamlǝkōt hāʾĕlîl ûpǝsîlêhem mîrûšālaim ûmiššōmǝrôn
The En version NET Translation is:
I overpowered kingdoms ruled by idols, whose carved images were more impressive than Jerusalem’s or Samaria’s.
The Fr version BDS Translation is:
Si, de ma main, |j’ai atteint des royaumes |adorant des idoles dont les statues |étaient bien plus nombreuses |que celles de Jérusalem |et que celles de Samarie,
The Ru version RUSV Translation is:
Так как рука моя овладела царствами идольскими, в которых кумиров более, нежели в Иерусалиме и Самарии, --