הֲלֹ֗א כַּֽאֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֛יתִי לְשֹֽׁמְרֹ֖ון וְלֶֽאֱלִילֶ֑יהָ כֵּ֛ן אֶֽעֱשֶׂ֥ה לִירֽוּשָׁלִַ֖ם וְלַֽעֲצַבֶּֽיהָ׃ ס

ספר:ישעיהו פרק:10 פסוק:11

The Transliteration is:

hălōʾ kaʾăšer ʿāśîtî lǝšōmǝrôn wǝleʾĕlîlêhā kēn ʾeʿĕśê lîrûšālaim wǝlaʿăṣabbêhā s

The En version NET Translation is:

As I have done to Samaria and its idols, so I will do to Jerusalem and its idols.”

The Fr version BDS Translation is:

ne traiterai-je pas |Jérusalem et ses statues tout comme j’ai traité |Samarie avec ses idoles ? »

The Ru version RUSV Translation is:

то не сделаю ли того же с Иерусалимом и изваяниями его, что сделал с Самариею и идолами ее?'


verse