וְהָיָ֤ה אֹֽור־יִשְׂרָאֵל֨ לְאֵ֔שׁ וּקְדֹושֹׁ֖ו לְלֶֽהָבָ֑ה וּבָֽעֲרָ֗ה וְאָֽכְלָ֛ה שִׁיתֹ֥ו וּשְׁמִירֹ֖ו בְּיֹ֥ום אֶחָֽד׃

ספר:ישעיהו פרק:10 פסוק:17

The Transliteration is:

wǝhāyâ ʾôr-yiśrāʾēl lǝʾēš ûqǝdôšô lǝlehābâ ûbāʿărâ wǝʾākǝlâ šîtô ûšǝmîrô bǝyôm ʾeḥād

The En version NET Translation is:

The Light of Israel will become a fire, their Holy One will become a flame; it will burn and consume the Assyrian king’s briers and his thorns in one day.

The Fr version BDS Translation is:

Car la lumière d’Israël |deviendra comme un feu, et le Saint d’Israël |comme une flamme qui brûlera |et qui consumera |les épines, les ronces en un seul jour.

The Ru version RUSV Translation is:

Свет Израиля будет огнем, и Святый его--пламенем, которое сожжет и пожрет терны его и волчцы его в один день;


verse