צַֽהֲלִ֥י קֹולֵ֖ךְ בַּת־גַּלִּ֑ים הַקְשִׁ֥יבִי לַ֖יְשָׁה עֲנִיָּ֥ה עֲנָתֹֽות׃

ספר:ישעיהו פרק:10 פסוק:30

The Transliteration is:

ṣahălî qôlēk bat-gallîm haqšîbî layšâ ʿăniyyâ ʿănātôt

The En version NET Translation is:

Shout out, daughter of Gallim! Pay attention, Laishah! Answer her, Anathoth!

The Fr version BDS Translation is:

Pousse des cris, |ô Bath-Gallim, fais attention, Laïs ! Malheureuse Anatoth,

The Ru version RUSV Translation is:

Вой голосом твоим, дочь Галима; пусть услышит тебя Лаис, бедный Анафоф!


verse