הִנֵּ֤ה הָאָדֹון֙ יְהֹוָ֣ה צְבָאֹ֔ות מְסָעֵ֥ף פֻּארָ֖ה בְּמַֽעֲרָצָ֑ה וְרָמֵ֤י הַקֹּומָה֙ גְּדֻעִ֔ים וְהַגְּבֹהִ֖ים יִשְׁפָּֽלוּ׃

ספר:ישעיהו פרק:10 פסוק:33

The Transliteration is:

hinnê hāʾādôn yhwh ṣǝbāʾôt mǝsāʿēp pūʾrâ bǝmaʿărāṣâ wǝrāmê haqqômâ gǝdūʿîm wǝhaggǝbōhîm yišpālû

The En version NET Translation is:

Look, the Sovereign LORD of Heaven’s Armies is ready to cut off the branches with terrifying power. The tallest trees will be cut down, the loftiest ones will be brought low.

The Fr version BDS Translation is:

Mais voici : l’Eternel, |le Seigneur des armées célestes, abat avec violence |toutes ces belles branches. Les plus hauts arbres sont coupés, les plus élevés sont à terre.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот, Господь, Господь Саваоф, страшною силою сорвет ветви дерев, и величающиеся ростом будут срублены, высокие--повержены на землю.


verse