צַֽהֲלִ֥י וָרֹ֖נִּי יֹושֶׁ֣בֶת צִיֹּ֑ון כִּֽי־גָּדֹ֥ול בְּקִרְבֵּ֖ךְ קְדֹ֥ושׁ יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

ספר:ישעיהו פרק:12 פסוק:6

The Transliteration is:

ṣahălî wārōnnî yôšebet ṣiyyôn kî-gādôl bǝqirbēk qǝdôš yiśrāʾēl p

The En version NET Translation is:

Cry out and shout for joy, O citizens of Zion, for the Holy One of Israel acts mightily among you!”

The Fr version BDS Translation is:

Poussez des cris de joie, |exultez d’allégresse, |habitants de Sion ! Car, au milieu de vous, |il est très grand, |lui, le Saint d’Israël.

The Ru version RUSV Translation is:

Веселись и радуйся, жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.


verse