וּפָֽקַדְתִּ֤י עַל־תֵּבֵל֨ רָעָ֔ה וְעַל־רְשָׁעִ֖ים עֲֺונָ֑ם וְהִשְׁבַּתִּי֙ גְּאֹ֣ון זֵדִ֔ים וְגַֽאֲוַ֥ת עָֽרִיצִ֖ים אַשְׁפִּֽיל׃
The Transliteration is:
ûpāqadtî ʿal-tēbēl rāʿâ wǝʿal-rǝšāʿîm ʿăōwnām wǝhišbattî gǝʾôn zēdîm wǝgaʾăwat ʿārîṣîm ʾašpîl
The En version NET Translation is:
I will punish the world for its evil, and wicked people for their sin. I will put an end to the pride of the insolent, I will bring down the arrogance of tyrants.
The Fr version BDS Translation is:
J’interviendrai contre le monde |pour le punir |de sa méchanceté et contre ceux qui font le mal |à cause de leurs fautes. Je mettrai fin à l’arrogance |des insolents, je ferai tomber l’orgueil des tyrans.
The Ru version RUSV Translation is:
Я накажу мир за зло, и нечестивых--за беззакония их, и положу конец высокоумию гордых, и уничижу надменность притеснителей;