אֹוקִ֥יר אֱנֹ֖ושׁ מִפָּ֑ז וְאָדָ֖ם מִכֶּ֥תֶם אֹופִֽיר׃

ספר:ישעיהו פרק:13 פסוק:12

The Transliteration is:

ʾôqîr ʾĕnôš mippāz wǝʾādām mikketem ʾôpîr

The En version NET Translation is:

I will make human beings more scarce than pure gold, and people more scarce than gold from Ophir.

The Fr version BDS Translation is:

Je rendrai les humains plus rares |que de l’or fin, plus rares que de l’or d’Ophir.

The Ru version RUSV Translation is:

сделаю то, что люди будут дороже чистого золота, и мужи--дороже золота Офирского.


verse