וְעֹֽלְלֵיהֶ֥ם יְרֻטְּשׁ֖וּ לְעֵֽינֵיהֶ֑ם יִשַּׁ֨סּוּ֙ בָּ֣תֵּיהֶ֔ם וּנְשֵׁיהֶ֖ם תִּשָּׁגַֽלְנָה׃

ספר:ישעיהו פרק:13 פסוק:16

The Transliteration is:

wǝʿōlǝlêhem yǝrūṭṭǝšû lǝʿênêhem yiššassû bāttêhem ûnǝšêhem tiššāgalnâ

The En version NET Translation is:

Their children will be smashed to pieces before their very eyes; their houses will be looted and their wives raped.

The Fr version BDS Translation is:

Leurs petits enfants seront écrasés |sous leurs regards, leurs maisons seront mises à sac et leurs femmes violées.

The Ru version RUSV Translation is:

И младенцы их будут разбиты пред глазами их; домы их будут разграблены и жены их обесчещены.


verse