הִֽנְנִ֛י מֵעִ֥יר עֲלֵיהֶ֖ם אֶת־מָדָ֑י אֲשֶׁר־כֶּ֨סֶף֙ לֹ֣א יַחְשֹׁ֔בוּ וְזָהָ֖ב לֹ֥א יַחְפְּצוּ־בֹֽו׃

ספר:ישעיהו פרק:13 פסוק:17

The Transliteration is:

hinǝnî mēʿîr ʿălêhem ʾet-mādāy ʾăšer-kesep lōʾ yaḥšōbû wǝzāhāb lōʾ yaḥpǝṣûbô

The En version NET Translation is:

Look, I am stirring up the Medes to attack them; they are not concerned about silver, nor are they interested in gold.

The Fr version BDS Translation is:

Car je vais susciter |contre eux les Mèdes qui ne font pas cas de l’argent et qui font fi de l’or.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот, Я подниму против них Мидян, которые не ценят серебра и не пристрастны к золоту.


verse