שָׂ֥ם תֵּבֵ֛ל כַּמִּדְבָּ֖ר וְעָרָ֣יו הָרָ֑ס אֲסִירָ֖יו לֹא־פָ֥תַח בָּֽיְתָה׃
The Transliteration is:
śām tēbēl kammidbār wǝʿārāyw hārās ʾăsîrāyw lōʾ-pātaḥ bāyǝtâ
The En version NET Translation is:
Is this the one who made the world like a wilderness, who ruined its cities, and refused to free his prisoners so they could return home?’
The Fr version BDS Translation is:
qui changeait le monde en désert, qui détruisait les villes et qui ne relâchait jamais |ses prisonniers ? »
The Ru version RUSV Translation is:
вселенную сделал пустынею и разрушал города ее, пленников своих не отпускал домой?'