נִשְׁבַּ֛ע יְהֹוָ֥ה צְבָאֹ֖ות לֵאמֹ֑ר אִם־לֹ֞א כַּֽאֲשֶׁ֤ר דִּמִּ֨יתִ֨י כֵּ֣ן הָיָ֔תָה וְכַאֲשֶׁ֥ר יָעַ֖צְתִּי הִ֥יא תָקֽוּם׃
The Transliteration is:
nišbaʿ yhwh ṣǝbāʾôt lēʾmōr ʾim-lōʾ kaʾăšer dimmîtî kēn hāyātâ wǝkaʾăšer yāʿaṣtî hîʾ tāqûm
The En version NET Translation is:
The LORD of Heaven’s Armies makes this solemn vow: “Be sure of this: Just as I have intended, so it will be; just as I have planned, it will happen.
The Fr version BDS Translation is:
Contre l’Assyrie - Le Seigneur des armées célestes |a juré par serment : « Ce que j’ai décidé |s’accomplira, ce que j’ai projeté |se réalisera :
The Ru version RUSV Translation is:
С клятвою говорит Господь Саваоф: как Я помыслил, так и будет; как Я определил, так и состоится,