וּמַה־יַּֽעֲנֶ֖ה מַלְאֲכֵי־גֹ֑וי כִּ֤י יְהֹוָה֙ יִסַּ֣ד צִיֹּ֔ון וּבָ֥הּ יֶֽחֱס֖וּ עֲנִיֵּ֥י עַמֹּֽו׃ פ

ספר:ישעיהו פרק:14 פסוק:32

The Transliteration is:

ûmah-yaʿănê malʾăkê-gôy kî yhwh yissad ṣiyyôn ûbāh yeḥĕsû ʿăniyyê ʿammô p

The En version NET Translation is:

How will they respond to the messengers of this nation? Indeed, the LORD has made Zion secure; the oppressed among his people will find safety in her.

The Fr version BDS Translation is:

Que répondrons-nous donc |à ceux qu’envoie cette nation ? Que c’est l’Eternel même |qui a fondé Sion ; les humbles de son peuple |y trouveront refuge.

The Ru version RUSV Translation is:

Что же скажут вестники народа? --То, что Господь утвердил Сион, и в нем найдут убежище бедные из народа Его.


verse