מַשָּׂ֖א דַּמָּ֑שֶׂק הִנֵּ֤ה דַמֶּ֨שֶׂק֙ מוּסָ֣ר מֵעִ֔יר וְהָֽיְתָ֖ה מְעִ֥י מַפָּלָֽה׃

ספר:ישעיהו פרק:17 פסוק:1

The Transliteration is:

maśśāʾ dammāśeq hinnê dammeśeq mûsār mēʿîr wǝhāyǝtâ mǝʿî mappālâ

The En version NET Translation is:

The Lord Will Judge Damascus - This is an oracle about Damascus: “Look, Damascus is no longer a city, it is a heap of ruins!

The Fr version BDS Translation is:

Contre Damas - Oracle sur Damas : Bientôt Damas ne sera plus |comptée parmi les villes, elle sera réduite |à un monceau de ruines.

The Ru version RUSV Translation is:

Пророчество о Дамаске. --Вот, Дамаск исключается из [числа] городов и будет грудою развалин.


verse