וְסִכְסַכְתִּ֤י מִצְרַ֨יִם֨ בְּמִצְרַ֔יִם וְנִלְחֲמ֛וּ אִ֥ישׁ־בְּאָחִ֖יו וְאִ֣ישׁ בְּרֵעֵ֑הוּ עִ֣יר בְּעִ֔יר מַמְלָכָ֖ה בְּמַמְלָכָֽה׃
The Transliteration is:
wǝsiksaktî miṣrayim bǝmiṣrayim wǝnilḥămû ʾîš-bǝʾāḥîw wǝʾîš bǝrēʿēhû ʿîr bǝʿîr mamlākâ bǝmamlākâ
The En version NET Translation is:
“I will provoke civil strife in Egypt: brothers will fight with one another, as will neighbors, cities, and kingdoms.
The Fr version BDS Translation is:
Je dresserai les Egyptiens |les uns contre les autres, déclare l’Eternel. Ils se feront la guerre, |qui, contre son parent, |qui, contre son ami, cité contre cité, |et province contre province.
The Ru version RUSV Translation is:
Я вооружу Египтян против Египтян; и будут сражаться брат против брата и друг против друга, город с городом, царство с царством.