וְלֹא־יִֽהְיֶ֥ה לְמִצְרַ֖יִם מַֽעֲשֶׂ֑ה אֲשֶׁ֧ר יַֽעֲשֶׂ֛ה רֹ֥אשׁ וְזָנָ֖ב כִּפָּ֥ה וְאַגְמֹֽון׃ ס

ספר:ישעיהו פרק:19 פסוק:15

The Transliteration is:

wǝlōʾ-yihǝyê lǝmiṣrayim maʿăśê ʾăšer yaʿăśê rōʾš wǝzānāb kippâ wǝʾagmôn s

The En version NET Translation is:

Egypt will not be able to do a thing, head or tail, shoots or stalk.

The Fr version BDS Translation is:

Et nul ne pourra plus |rien faire pour l’Egypte, pas plus la tête que la queue, la palme ou le roseau.

The Ru version RUSV Translation is:

И не будет в Египте такого дела, которое совершить умели бы голова и хвост, пальма и трость.


verse