תָּעָ֣ה לְבָבִ֔י פַּלָּצ֖וּת בִּֽעֲתָ֑תְנִי אֵ֚ת נֶ֣שֶׁף חִשְׁקִ֔י שָׂ֥ם לִ֖י לַֽחֲרָדָֽה׃

ספר:ישעיהו פרק:21 פסוק:4

The Transliteration is:

tāʿâ lǝbābî pallāṣût biʿătātǝnî ʾēt nešep ḥišqî śām lî laḥărādâ

The En version NET Translation is:

My heart palpitates, I shake in fear; the twilight I desired has brought me terror.

The Fr version BDS Translation is:

Mon esprit est troublé, je tremble de frayeur. Le soir tant attendu est devenu pour moi |un objet d’épouvante.

The Ru version RUSV Translation is:

Сердце мое трепещет; дрожь бьет меня; отрадная ночь моя превратилась в ужас для меня.


verse