מַשָּׂ֖א בַּעְרָ֑ב בַּיַּ֤עַר בַּעְרַב֨ תָּלִ֔ינוּ אֹֽרְחֹ֖ות דְּדָנִֽים׃

ספר:ישעיהו פרק:21 פסוק:13

The Transliteration is:

maśśāʾ baʿrāb bayyaʿar baʿrab tālînû ʾōrǝḥôt dǝdānîm

The En version NET Translation is:

The Lord Will Judge Arabia - This is an oracle about Arabia: In the thicket of Arabia you spend the night, you Dedanite caravans.

The Fr version BDS Translation is:

Oracle sur l’Arabie : O caravanes de Dedân, vous passerez la nuit |dans les forêts de l’Arabie.

The Ru version RUSV Translation is:

Пророчество об Аравии. --В лесу Аравийском ночуйте, караваны Деданские!


verse