כִּי־כֹ֛ה אָמַ֥ר אֲדֹנָ֖י אֵלָ֑י בְּעֹ֤וד שָׁנָה֨ כִּשְׁנֵ֣י שָׂכִ֔יר וְכָלָ֖ה כָּל־כְּבֹ֥וד קֵדָֽר׃

ספר:ישעיהו פרק:21 פסוק:16

The Transliteration is:

kî-kōh ʾāmar ʾădōnāy ʾēlāy bǝʿôd šānâ kišnê śākîr wǝkālâ kol-kǝbôd qēdār

The En version NET Translation is:

For this is what the Lord has told me: “Within exactly one year all the splendor of Kedar will come to an end.

The Fr version BDS Translation is:

Voici comment |le Seigneur m’a parlé : Dans un délai d’un an |compté comme l’on compte l’année d’un mercenaire, toute la gloire de Qédar |sera anéantie.

The Ru version RUSV Translation is:

Ибо так сказал мне Господь: еще год, равный году наемничьему, и вся слава Кидарова исчезнет,


verse