וְאֵ֨ת בְּקִיעֵ֧י עִיר־דָּוִ֛ד רְאִיתֶ֖ם כִּי־רָ֑בּוּ וַתְּקַבְּצ֔וּ אֶת־מֵ֥י הַבְּרֵכָ֖ה הַתַּחְתֹּונָֽה׃

ספר:ישעיהו פרק:22 פסוק:9

The Transliteration is:

wǝʾēt bǝqîʿê ʿîr-dāwid rǝʾîtem kî-rābbû wattǝqabbǝṣû ʾet-mê habbǝrēkâ hattaḥtônâ

The En version NET Translation is:

You saw the many breaks in the walls of the City of David; you stored up water in the lower pool.

The Fr version BDS Translation is:

Vous avez remarqué |combien les brèches sont nombreuses |dans les murailles de la ville |du roi David. Vous avez collecté de l’eau |dans le réservoir inférieur,

The Ru version RUSV Translation is:

Но вы видите, что много проломов в стене города Давидова, и собираете воды в нижнем пруде;


verse