וּתְקַעְתִּ֥יו יָתֵ֖ד בְּמָקֹ֣ום נֶֽאֱמָ֑ן וְהָיָ֛ה לְכִסֵּ֥א כָבֹ֖וד לְבֵ֥ית אָבִֽיו׃

ספר:ישעיהו פרק:22 פסוק:23

The Transliteration is:

ûtǝqaʿtîw yātēd bǝmāqôm neʾĕmān wǝhāyâ lǝkissēʾ kābôd lǝbêt ʾābîw

The En version NET Translation is:

I will fasten him like a peg into a solid place; he will bring honor and respect to his father’s family.

The Fr version BDS Translation is:

Oui, je le planterai fermement comme un clou dans un endroit solide, comme un trône glorieux pour la famille de son père.

The Ru version RUSV Translation is:

И укреплю его как гвоздь в твердом месте; и будет он как седалище славы для дома отца своего.


verse