נִשְׁאַ֥ר בָּעִ֖יר שַׁמָּ֑ה וּשְׁאִיָּ֖ה יֻכַּת־שָֽׁעַר׃

ספר:ישעיהו פרק:24 פסוק:12

The Transliteration is:

nišʾar bāʿîr šammâ ûšǝʾiyyâ yūkkat-šāʿar

The En version NET Translation is:

The city is left in ruins; the gate is reduced to rubble.

The Fr version BDS Translation is:

Il ne reste plus dans la ville |que la désolation ; sa porte est fracassée, |elle est en ruine.

The Ru version RUSV Translation is:

В городе осталось запустение, и ворота развалились.


verse