רֹ֥עָה הִתְרֹֽעֲעָ֖ה הָאָ֑רֶץ פֹּ֤ור הִתְפֹּֽורְרָה֨ אֶ֔רֶץ מֹ֥וט הִתְמֹֽוטְטָ֖ה אָֽרֶץ׃

ספר:ישעיהו פרק:24 פסוק:19

The Transliteration is:

rōʿâ hitrōʿăʿâ hāʾāreṣ pôr hitpôrǝrâ ʾereṣ môṭ hitmôṭǝṭâ ʾāreṣ

The En version NET Translation is:

The earth is broken in pieces, the earth is ripped to shreds, the earth shakes violently.

The Fr version BDS Translation is:

La terre se déchire et se fissure, elle vacille,

The Ru version RUSV Translation is:

Земля сокрушается, земля распадается, земля сильно потрясена;


verse