וְעָשָׂה֩ יְהֹוָ֨ה צְבָאֹ֜ות לְכָל־הָֽעַמִּים֙ בָּהָ֣ר הַזֶּ֔ה מִשְׁתֵּ֥ה שְׁמָנִ֖ים מִשְׁתֵּ֣ה שְׁמָרִ֑ים שְׁמָנִים֨ מְמֻ֣חָיִ֔ם שְׁמָרִ֖ים מְזֻקָּקִֽים׃

ספר:ישעיהו פרק:25 פסוק:6

The Transliteration is:

wǝʿāśâ yhwh ṣǝbāʾôt lǝkol-hāʿammîm bāhār hazzê mištê šǝmānîm mištê šǝmārîm šǝmānîm mǝmūḥāyim šǝmārîm mǝzūqqāqîm

The En version NET Translation is:

The LORD of Heaven’s Armies will hold a banquet for all the nations on this mountain. At this banquet there will be plenty of meat and aged wine— tender meat and choicest wine.

The Fr version BDS Translation is:

Le Seigneur des armées célestes |préparera lui-même pour tous les peuples |là, sur cette montagne, un festin de vins vieux, et de mets succulents, des mets tout pleins de moelle, arrosés de vins vieux |et dûment clarifiés.

The Ru version RUSV Translation is:

И сделает Господь Саваоф на горе сей для всех народов трапезу из тучных яств, трапезу из чистых вин, из тука костей и самых чистых вин;


verse