פִּתְח֖וּ שְׁעָרִ֑ים וְיָבֹ֥א גֹֽוי־צַדִּ֖יק שֹׁמֵ֥ר אֱמֻנִֽים׃

ספר:ישעיהו פרק:26 פסוק:2

The Transliteration is:

pitḥû šǝʿārîm wǝyābōʾ gôy-ṣaddîq šōmēr ʾĕmūnîm

The En version NET Translation is:

Open the gates so a righteous nation can enter— one that remains trustworthy.

The Fr version BDS Translation is:

Ouvrez les portes et laissez-y entrer |la nation qui est juste, qui demeure fidèle.

The Ru version RUSV Translation is:

Отворите ворота; да войдет народ праведный, хранящий истину.


verse