כִּֽי־הִנֵּ֤ה יְהֹוָה֙ יֹצֵ֣א מִמְּקֹומֹ֔ו לִפְקֹ֛ד עֲֺו֥ן ישֵֽׁב־הָאָ֖רֶץ עָלָ֑יו וְגִלְּתָ֤ה הָאָ֨רֶץ֨ אֶת־דָּמֶ֔יהָ וְלֹֽא־תְכַסֶּ֥ה עֹ֖וד עַל־הֲרוּגֶֽיהָ׃ פ
The Transliteration is:
kî-hinnê yhwh yōṣēʾ mimmǝqômô lipqōd ʿăōwn yšēb-hāʾāreṣ ʿālāyw wǝgillǝtâ hāʾāreṣ ʾet-dāmêhā wǝlōʾ-tǝkassê ʿôd ʿal-hărûgêhā p
The En version NET Translation is:
For look, the LORD is coming out of the place where he lives, to punish the sin of those who live on the earth. The earth will display the blood shed on it; it will no longer cover up its slain.
The Fr version BDS Translation is:
Car l’Eternel |va sortir de sa résidence pour faire payer leurs péchés |aux habitants du monde, et, ce jour-là, la terre |mettra à jour le sang |versé sur elle et ne cachera plus |les victimes qu’elle dissimulait.
The Ru version RUSV Translation is:
ибо вот, Господь выходит из жилища Своего наказать обитателей земли за их беззаконие, и земля откроет поглощенную ею кровь и уже не скроет убитых своих.