כִּ֣י צַ֤ו לָצָו֨ צַ֣ו לָצָ֔ו קַ֥ו לָקָ֖ו קַ֣ו לָקָ֑ו זְעֵ֥יר שָׁ֖ם זְעֵ֥יר שָֽׁם׃

ספר:ישעיהו פרק:28 פסוק:10

The Transliteration is:

kî ṣaw lāṣāw ṣaw lāṣāw qaw lāqāw qaw lāqāw zǝʿêr šām zǝʿêr šām

The En version NET Translation is:

Indeed, they will hear meaningless gibberish, senseless babbling, a syllable here, a syllable there.

The Fr version BDS Translation is:

Car c’est ordre sur ordre, |ordre sur ordre, et c’est règle sur règle, |règle sur règle : un peu par ci, |un peu par là. »

The Ru version RUSV Translation is:

Ибо всё заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правилона правило, правило на правило, тут немного и там немного'.


verse