הֲלֹא־עֹוד֙ מְעַ֣ט מִזְעָ֔ר וְשָׁ֥ב לְבָנֹ֖ון לַכַּרְמֶ֑ל וְהַכַּרְמֶ֖ל לַיַּ֥עַר יֵֽחָשֵֽׁב׃
The Transliteration is:
hălōʾ-ʿôd mǝʿaṭ mizʿār wǝšāb lǝbānôn lakkarmel wǝhakkarmel layyaʿar yēḥāšēb
The En version NET Translation is:
Changes Are Coming - In just a very short time Lebanon will turn into an orchard, and the orchard will be considered a forest.
The Fr version BDS Translation is:
Tout est changé Encore un peu de temps, et le Liban |sera transformé en verger, et le verger sera |semblable à la forêt.
The Ru version RUSV Translation is:
Еще немного, очень немного, и Ливан не превратится ли в сад, а сад не будут ли почитать, как лес?