לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֨ קְדֹ֣ושׁ יִשְׂרָאֵ֔ל יַ֥עַן מָֽאָסְכֶ֖ם בַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַתִּבְטְחוּ֨ בְּע֣שֶׁק וְנָלֹ֔וז וַתִּשָּֽׁעֲנ֖וּ עָלָֽיו׃
The Transliteration is:
lākēn kōh ʾāmar qǝdôš yiśrāʾēl yaʿan māʾāsǝkem baddābār hazzê wattibṭǝḥû bǝʿšeq wǝnālôz wattiššāʿănû ʿālāyw
The En version NET Translation is:
For this reason this is what the Holy One of Israel says: “You have rejected this message; you trust instead in your ability to oppress and trick, and rely on that kind of behavior.
The Fr version BDS Translation is:
Par conséquent, |voici ce que déclare |le Dieu saint d’Israël : Puisque vous méprisez |cet avertissement et que vous vous confiez |à la violence et aux intrigues, que vous comptez dessus,
The Ru version RUSV Translation is:
Посему так говорит Святый Израилев: так как вы отвергаете слово сие, а надеетесь на обман и неправду, и опираетесь на то: