נָשִׁים֨ שַֽׁאֲנַנֹּ֔ות קֹ֖מְנָה שְׁמַ֣עְנָה קֹולִ֑י בָּנֹות֙ בֹּ֣טְחֹ֔ות הַאְזֵ֖נָּה אִמְרָתִֽי׃

ספר:ישעיהו פרק:32 פסוק:9

The Transliteration is:

nāšîm šaʾănannôt qōmǝnâ šǝmaʿnâ qôlî bānôt bōṭǝḥôt haʾzēnnâ ʾimrātî

The En version NET Translation is:

The Lord Will Give True Security - You complacent women, get up and listen to me! You carefree daughters, pay attention to what I say!

The Fr version BDS Translation is:

Jugement O femmes qui vivez tranquilles, debout ! écoutez-moi ! Vous, filles insouciantes, écoutez mes paroles :

The Ru version RUSV Translation is:

Женщины беспечные! встаньте, послушайте голоса моего; дочери беззаботные! приклоните слух к моим словам.


verse