תַּֽהֲר֥וּ חֲשַׁ֖שׁ תֵּ֣לְדוּ קַ֑שׁ רֽוּחֲכֶ֕ם אֵ֖שׁ תֹּֽאכַלְכֶֽם׃

ספר:ישעיהו פרק:33 פסוק:11

The Transliteration is:

tahărû ḥăšaš tēlǝdû qaš rûḥăkem ʾēš tōʾkalkem

The En version NET Translation is:

You conceive straw, you give birth to chaff; your breath is a fire that destroys you.

The Fr version BDS Translation is:

Vous ne concevez que du foin, vous n’enfantez que de la paille, votre souffle est le feu |qui vous consumera.

The Ru version RUSV Translation is:

Вы беременны сеном, разродитесь соломою; дыхание ваше--огонь, который пожрет вас.


verse