ה֚וּא מְרֹומִ֣ים יִשְׁכֹּ֔ן מְצָדֹ֥ות סְלָעִ֖ים מִשְׂגַּבֹּ֑ו לַחְמֹ֣ו נִתָּ֔ן מֵימָ֖יו נֶֽאֱמָנִֽים׃

ספר:ישעיהו פרק:33 פסוק:16

The Transliteration is:

hûʾ mǝrômîm yiškōn mǝṣādôt sǝlāʿîm miśgabbô laḥmô nittān mêmāyw neʾĕmānîm

The En version NET Translation is:

this is the person who will live in a secure place; he will find safety in the rocky, mountain strongholds; he will have food and a constant supply of water.

The Fr version BDS Translation is:

cet homme habitera |dans des lieux élevés ; des rochers fortifiés |lui serviront d’abri, son pain lui sera assuré, et l’eau ne lui manquera pas.

The Ru version RUSV Translation is:

тот будет обитать на высотах; убежище его--неприступные скалы; хлеб будет дан ему; вода у него не иссякнет.


verse