וּבַל־יֹאמַ֥ר שָׁכֵ֖ן חָלִ֑יתִי הָעָ֛ם הַיּשֵׁ֥ב בָּ֖הּ נְשֻׂ֥א עָֺוֽן׃

ספר:ישעיהו פרק:33 פסוק:24

The Transliteration is:

ûbal-yōʾmar šākēn ḥālîtî hāʿām hayyšēb bāh nǝśūʾ ʿāōwn

The En version NET Translation is:

No resident of Zion will say, “I am ill”; the people who live there will have their sin forgiven.

The Fr version BDS Translation is:

Aucun des habitants |ne se dira malade. Le peuple qui habitera |à Jérusalem recevra le pardon de ses fautes.

The Ru version RUSV Translation is:

И ни один из жителей не скажет: 'я болен'; народу, живущему там, будут отпущены согрешения.


verse