קִרְב֤וּ גֹויִם֙ לִשְׁמֹ֔עַ וּלְאֻמִּ֖ים הַקְשִׁ֑יבוּ תִּשְׁמַ֤ע הָאָ֨רֶץ֨ וּמְלֹאָ֔הּ תֵּבֵ֖ל וְכָל־צֶאֱצָאֶֽיהָ׃
The Transliteration is:
qirbû gôyim lišmōaʿ ûlǝʾūmmîm haqšîbû tišmaʿ hāʾāreṣ ûmǝlōʾāh tēbēl wǝkol-ṣeʾĕṣāʾêhā
The En version NET Translation is:
The Lord Will Judge Edom - Come near, you nations, and listen! Pay attention, you people! The earth and everything it contains must listen, the world and everything that lives in it.
The Fr version BDS Translation is:
La rétribution divine - L’anéantissement d’Edom Approchez, ô nations, |pour écouter, vous peuples, prêtez attention ! Oui, que la terre entière |et tout ce qui l’emplit, oui, que le monde |et tout ce qu’il produit |se mettent à l’écoute !
The Ru version RUSV Translation is:
Приступите, народы, слушайте и внимайте, племена! да слышит земля и всё, что наполняет ее, вселенная и всё рождающееся в ней!