וַיִּקְרָ֥א משֶׁ֛ה לְכָל־זִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֑ם מִֽשְׁכ֗וּ וּקְח֨וּ לָכֶ֥ם צֹ֛אן לְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֖ם וְשַֽׁחֲט֥וּ הַפָּֽסַח׃

ספר:שמות פרק:12 פסוק:21

The Transliteration is:

wayyiqrāʾ mšê lǝkol-ziqnê yiśrāʾēl wayyōʾmer ʾălēhem mišǝkû ûqǝḥû lākem ṣōʾn lǝmišpǝḥōtêkem wǝšaḥăṭû happāsaḥ

The En version NET Translation is:

Then Moses summoned all the elders of Israel, and told them, “Go and select for yourselves a lamb or young goat for your families, and kill the Passover animals.

The Fr version BDS Translation is:

Dixième fléau : la mort des premiers-nés - Moïse convoqua tous les responsables d’Israël et leur dit : Allez chercher un agneau ou un chevreau par famille, prenez-le et immolez-le comme agneau pascal.

The Ru version RUSV Translation is:

И созвал Моисей всех старейшин Израилевых и сказал им: выберите и возьмите себе агнцев по семействам вашим и заколите пасху;


verse