אָמַ֨רְתִּי֨ לֹֽא־אֶרְאֶ֣ה יָ֔הּ יָ֖הּ בְּאֶ֣רֶץ הַֽחַיִּ֑ים לֹֽא־אַבִּ֥יט אָדָ֛ם עֹ֖וד עִם־יֹ֥ושְׁבֵי חָֽדֶל׃
The Transliteration is:
ʾāmartî lōʾ-ʾerʾê yāh yāh bǝʾereṣ haḥayyîm lōʾ-ʾabbîṭ ʾādām ʿôd ʿim-yôšǝbê ḥādel
The En version NET Translation is:
“I thought, ‘I will no longer see the LORD in the land of the living, I will no longer look on humankind with the inhabitants of the world.
The Fr version BDS Translation is:
Je me disais : |Je ne verrai plus l’Eternel, l’Eternel sur la terre des vivants, je ne verrai plus aucun homme parmi les habitants du monde.
The Ru version RUSV Translation is:
Я говорил: не увижу я Господа, Господа на земле живых; не увижу больше человека между живущими в мире;