אֲדֹנָ֖י עֲלֵיהֶ֣ם יִֽחְי֑וּ וּלְכָל־בָּהֶן֨ חַיֵּ֣י רוּחִ֔י וְתַֽחֲלִימֵ֖נִי וְהַֽחֲיֵיֽנִי׃

ספר:ישעיהו פרק:38 פסוק:16

The Transliteration is:

ʾădōnāy ʿălêhem yiḥǝyû ûlǝkol-bāhen ḥayyê rûḥî wǝtaḥălîmēnî wǝhaḥăyênî

The En version NET Translation is:

O Lord, your decrees can give men life; may years of life be restored to me. Restore my health and preserve my life.’

The Fr version BDS Translation is:

Seigneur, c’est grâce à ton action |qu’on jouit de la vie, c’est grâce à elle |que je respire encore. Tu me rétabliras, |tu me feras revivre.

The Ru version RUSV Translation is:

Господи! так живут, и во всем этом жизнь моего духа; Ты исцелишь меня, даруешь мне жизнь.


verse