וְנִגְלָ֖ה כְּבֹ֣וד יְהֹוָ֔ה וְרָא֤וּ כָל־בָּשָׂר֙ יַחְדָּ֔ו כִּ֛י פִּ֥י יְהֹוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס

ספר:ישעיהו פרק:40 פסוק:5

הערות העורך: צ׳׳ע יְהֹוָ֑ה

The Transliteration is:

wǝniglâ kǝbôd yhwh wǝrāʾû kol-bāśār yaḥdāw kî pî yhwh dibbēr s

The En version NET Translation is:

The splendor of the LORD will be revealed, and all people will see it at the same time. For the LORD has decreed it.”

The Fr version BDS Translation is:

Alors la gloire |de l’Eternel |sera manifestée, et tous les hommes |la verront à la fois. L’Eternel l’a promis. »

The Ru version RUSV Translation is:

и явится слава Господня, и узрит всякая плоть [спасение Божие]; ибо уста Господни изрекли это.


verse