וַתֶּֽחֱזַ֤ק מִצְרַ֙יִם֙ עַל־הָעָ֔ם לְמַהֵ֖ר לְשַׁלְּחָ֣ם מִן־הָאָ֑רֶץ כִּ֥י אָֽמְר֖וּ כֻּלָּ֥נוּ מֵתִֽים׃
The Transliteration is:
watteḥĕzaq miṣrayim ʿal-hāʿām lǝmahēr lǝšallǝḥām min-hāʾāreṣ kî ʾāmǝrû kūllānû mētîm
The En version NET Translation is:
The Egyptians were urging the people on, in order to send them out of the land quickly, for they were saying, “We are all dead!”
The Fr version BDS Translation is:
Les Egyptiens pressaient le peuple pour qu’il quitte rapidement le pays, car ils disaient : Nous allons tous mourir !
The Ru version RUSV Translation is:
И понуждали Египтяне народ, чтобы скорее выслать его из земли той; ибо говорили они: мы все помрем.